Transparenz & Konformität

RechtlicheHinweise

Gemäß Artikel 6 des französischen Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft (LCEN) sowie der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO — EU 2016/679) informieren diese rechtlichen Hinweise die Nutzer dieser Website und der verbundenen Dienste über alle gesetzlich erforderlichen Angaben.

Zuletzt aktualisiert: 13 mai 2026

Regulatorische Referenzen

Anwendbarer Rechtsrahmen

Diese Website und die damit verbundenen Datenverarbeitungen unterliegen allen geltenden gesetzlichen und regulatorischen Texten, insbesondere den folgenden.

LCEN — Gesetz Nr. 2004-575

Gesetz über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft

Regelt die Pflichten von Website-Betreibern und Online-Dienstleistern, insbesondere rechtliche Hinweise, die Haftung von Hosting-Anbietern und elektronische Kommunikation.

DSGVO — EU 2016/679

Datenschutz-Grundverordnung

Europäische Verordnung, anwendbar seit dem 25. Mai 2018, die die Rechte betroffener Personen und die Pflichten Verantwortlicher bei der Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten festlegt.

Französisches Steuergesetzbuch — Art. 293 B

Allgemeines Steuergesetzbuch

Der Herausgeber unterliegt der Mehrwertsteuerbefreiung gemäß Artikel 293 B des französischen Allgemeinen Steuergesetzbuchs. Daher fällt auf die erbrachten Leistungen keine Mehrwertsteuer an.

Artikel I

Herausgeber der Website

Gemäß Artikel 6 I 1° des französischen Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft wird die natürliche Person, die für die Veröffentlichung dieser Website verantwortlich ist, nachfolgend der Herausgeber genannt, wie folgt identifiziert:

Der Herausgeber ist außerdem im Nationalen Unternehmensregister (RNE), geführt vom französischen Institut für gewerblichen Rechtsschutz (INPI), unter der eindeutigen SIRET-Identifikationsnummer gemäß Artikel R.123-220 des französischen Handelsgesetzbuchs eingetragen. Diese Eintragung bestätigt offiziell die rechtliche Existenz der auf französischem Gebiet ausgeübten wirtschaftlichen Tätigkeit.

Vor- und Nachname :
Alexandre Perverie
Rechtsstatus :
Einzelunternehmer / natürliche Person
Handelsname :
ApsionScan
SIRET-Nummer :
943 060 558 00013
Geschäftsanschrift :
17 rue du potron minet, 11100 Narbonne, Frankreich
E-Mail-Adresse :
apsionscan@gmail.com
Telefon :
+33 6 27 86 48 15
Mehrwertsteuerregelung :
Mehrwertsteuer nicht anwendbar, Art. 293 B des französischen Steuergesetzbuchs

Der Herausgeber übt seine Tätigkeit als Einzelperson ohne eigene Rechtspersönlichkeit gemäß den Bestimmungen des französischen Handelsgesetzbuchs über Einzelunternehmen aus.

Artikel II

Veröffentlichungsleiter

Gemäß Artikel 93-2 des französischen Gesetzes Nr. 82-652 vom 29. Juli 1982 über audiovisuelle Kommunikation, das durch nachfolgende Texte auf Online-Kommunikationsdienste anwendbar gemacht wurde, wird die Veröffentlichungsleitung von der nachstehend bezeichneten Person wahrgenommen, die die volle redaktionelle Verantwortung für die auf dieser Website veröffentlichten Inhalte trägt.

Alexandre Perverie

Einzelunternehmer / natürliche Person — apsionscan@gmail.com

Artikel III

Technisches Hosting

Gemäß Artikel 6 I 2° des französischen Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 wird diese Website auf einer dedizierten physischen Infrastruktur gehostet, die ausschließlich dem Herausgeber gehört und unter den nachstehenden Bedingungen betrieben wird.

Der Herausgeber behält sich vor, die Hosting-Infrastruktur je nach Verfügbarkeits-, Leistungs- und Kapazitätsanforderungen im Zusammenhang mit dem Wachstum des Dienstes zu professionellen spezialisierten Anbietern zu verlagern. Jede Migration der Infrastruktur führt innerhalb angemessener Frist zu einer Aktualisierung dieser rechtlichen Hinweise.

Betriebssystem
Debian GNU/Linux 13
Netzwerkverbindung
Dedizierte kabelgebundene Ethernet-Infrastruktur
Physischer Standort
Frankreich — privat betrieben
Eigentümer der Infrastruktur
Alexandre Perverie — 17 rue du potron minet, 11100 Narbonne, Frankreich — +33 6 27 86 48 15
Artikel IV

Geistiges Eigentum

Diese Website und die Anwendung ApsionScan stellen Werke im Sinne des französischen Gesetzbuchs über geistiges Eigentum dar. Sämtliche Bestandteile der Software ApsionScan, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Quellcode, Objektcode, Algorithmen, Datenstrukturen und grafische Oberflächen, sind nach den Artikeln L.111-1 ff. des französischen Gesetzbuchs über geistiges Eigentum urheberrechtlich geschützt.

Schutz der Software

Der Quellcode und der Objektcode der Anwendung ApsionScan stellen ein originales Softwarewerk dar, das nach den Artikeln L.111-1 und L.335-2 bis L.335-4 des französischen Gesetzbuchs über geistiges Eigentum sowie nach internationalen Übereinkommen zum Schutz von Computerprogrammen urheberrechtlich geschützt ist. Jede Vervielfältigung, Dekompilierung, Disassemblierung, Anpassung, Verbreitung oder kommerzielle Nutzung, ganz oder teilweise, ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herausgebers ist streng untersagt.

Open-Source-Komponenten

Die Plattform ApsionScan integriert Softwarekomponenten unter freien und Open-Source-Lizenzen. Diese Komponenten bleiben ihren jeweiligen Lizenzen unterworfen, die durch diese Bestimmungen nicht berührt werden. Die Verwendung von Open-Source-Komponenten stellt keinen Verzicht auf die Rechte des Herausgebers an den eigenen Entwicklungen dar.

Redaktioneller Hinweis

Die redaktionellen Inhalte der Marketing-Website (Texte, Bilder, Iconografie) fallen nicht vollständig unter diese Klausel zum geistigen Eigentum und können teilweise Open-Source-Lizenzen oder Rechten Dritter unterliegen.

Artikel V

Schutz personenbezogener Daten

Gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten (DSGVO) sowie dem geänderten französischen Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 setzt der Herausgeber die folgenden Datenverarbeitungen um.

Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne von Artikel 4 §7 DSGVO ist Alexandre Perverie, handelnd als Einzelunternehmer unter dem Handelsnamen ApsionScan, erreichbar unter apsionscan@gmail.com.

Zwecke & Rechtsgrundlagen

  • Verwaltung von Kundenkonten und abonnierten Unternehmen — Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 §1 b) DSGVO)
  • Sicherheit des Dienstes, Betrugs- und Missbrauchsprävention, Überprüfung der Einhaltung der Nutzungsbedingungen — Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 §1 f) DSGVO)
  • Verbesserung des Dienstes durch statistische Nutzungsanalyse — Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 §1 f) DSGVO)

Rechte betroffener Personen

Nach den Artikeln 15 bis 22 DSGVO haben Sie folgende Rechte:

  • Auskunftsrecht über Ihre Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung / Recht auf Vergessenwerden (Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Datenschutzbeauftragter

Nach Artikel 37 DSGVO ist der Herausgeber nicht verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten (DSB) zu benennen, da die eingesetzten Verarbeitungen derzeit weder eine umfangreiche Verarbeitung besonderer Datenkategorien im Sinne der Artikel 9 und 10 DSGVO noch eine systematische umfangreiche Überwachung natürlicher Personen darstellen. Anfragen zum Datenschutz können dennoch direkt an den Herausgeber unter der oben genannten E-Mail-Adresse gerichtet werden.

Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union

Gemäß Kapitel V DSGVO (Artikel 44 bis 49) werden personenbezogene Daten, die im Rahmen dieses Dienstes erhoben werden, nicht an Drittländer oder internationale Organisationen außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt. Sämtliche Datenverarbeitungen erfolgen auf Infrastrukturen in Frankreich.

Aufbewahrungsfristen

  • Verbindungsprotokolle (IP, OS, Gerät): 1 Jahr gemäß französischem Gesetz Nr. 2004-575 und Empfehlungen der CNIL
  • Konto- und Unternehmensdaten: Vertragsdauer plus 5 Jahre gemäß handelsrechtlicher Verjährungsfrist (Art. L110-4 französisches Handelsgesetzbuch)
  • Abrechnungsdaten: 10 Jahre gemäß gesetzlichen Buchhaltungspflichten
  • Anonymisierte Nutzungsstatistiken: unbegrenzte Aufbewahrung (nicht reidentifizierbare Daten)

Zur Ausübung eines dieser Rechte senden Sie Ihre Anfrage an: apsionscan@gmail.com

Bei einer ungelösten Beschwerde haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen, nämlich der französischen Datenschutzbehörde (CNIL): www.cnil.fr

Unterauftragsverarbeiter

Der Herausgeber kann Resend (Anbieter für transaktionalen E-Mail-Versand) für elektronische Mitteilungen nutzen, die für den Betrieb des Dienstes erforderlich sind. Dieser Anbieter handelt als Unterauftragsverarbeiter im Sinne von Artikel 28 DSGVO und unterliegt den entsprechenden Pflichten.

Artikel VI

Technische Erhebung & Tracker

Diese Website verwendet keine Werbe-Tracking-Cookies oder Profiling-Cookies Dritter. Im Rahmen der Diensterbringung und gemäß den in Artikel 6 §1 f) DSGVO genannten berechtigten Interessen werden jedoch bestimmte technische Daten durch clientseitige Skriptausführung (JavaScript) erhoben, ohne ein Cookie auf dem Endgerät des Nutzers abzulegen.

Erhobene Daten

  • IP-Adresse der Verbindung
  • Betriebssystem des Endgeräts
  • Verwendeter Gerätetyp (Desktop, Mobilgerät, Tablet)

Zwecke der Erhebung

  • Überprüfung der Einhaltung vertraglicher Nutzungsbedingungen und abonnierter Pläne (Prävention von Betrug und Zweckentfremdung des Dienstes)
  • Schutz vor automatisierten Angriffen (Bots, Eindringversuche, anwendungsbezogene Denial-of-Service-Angriffe)
  • Erstellung aggregierter Nutzungsstatistiken zur Verbesserung des Dienstes

Keine Tracking-Cookies

Es werden keine Cookies zu Zwecken der Verhaltensverfolgung oder Werbung auf den Endgeräten der Nutzer abgelegt. Die einzigen möglicherweise verwendeten Cookies sind Sitzungscookies, die für die Authentifizierung unbedingt erforderlich sind und nach den Leitlinien der CNIL von der Einwilligung ausgenommen sind.

Artikel VII

Haftung & Hyperlinks

Haftung des Herausgebers

Der Herausgeber bemüht sich, die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der auf dieser Website veröffentlichten Informationen sicherzustellen. Dennoch kann er die Richtigkeit, Genauigkeit oder Vollständigkeit der bereitgestellten Informationen nicht garantieren und lehnt jede Haftung für Fehler, Auslassungen oder Ergebnisse ab, die durch eine unangemessene Nutzung dieser Informationen entstehen.

Hyperlinks

Diese Website kann Hyperlinks zu Websites Dritter enthalten. Der Herausgeber hat keine Kontrolle über den Inhalt dieser Websites und übernimmt keine Verantwortung für dort angebotene Informationen, Produkte oder Dienstleistungen. Das Vorhandensein eines Hyperlinks stellt keine Billigung des Inhalts der Zielwebsite durch den Herausgeber dar.

Höhere Gewalt

Die Haftung des Herausgebers ist bei Eintritt eines Ereignisses höherer Gewalt im Sinne von Artikel 1218 des französischen Zivilgesetzbuchs ausgeschlossen, d. h. bei jedem unvorhersehbaren, unwiderstehlichen und außerhalb seines Willens liegenden Ereignis, das die Erfüllung von Pflichten verhindert. Dazu zählen insbesondere Naturkatastrophen, Kriegs- oder Terrorakte, Pandemien, Ausfälle nationaler Netzinfrastrukturen, Regierungsentscheidungen und Ausfälle von Telekommunikationsbetreibern.

Artikel VIII

Anwendbares Recht & Gerichtsstand

Diese rechtlichen Hinweise unterliegen französischem Recht. Die Sprache dieser Hinweise ist Französisch; sie hat im Fall von Auslegungsabweichungen Vorrang vor jeder Übersetzung. Bei Streitigkeiten und nach einem vorherigen Versuch einer gütlichen Einigung sind ausschließlich die französischen Gerichte zuständig.

Gemäß dem französischen Gesetz Nr. 94-665 vom 4. August 1994 über die Verwendung der französischen Sprache, bekannt als Loi Toubon, werden diese rechtlichen Hinweise in französischer Sprache verfasst; diese hat bei Auslegungsabweichungen Vorrang vor jeder übersetzten Fassung.

Artikel IX

Änderbarkeit & Digital Services Act

Diese rechtlichen Hinweise sowie der vorliegende Dienst können sich im Laufe der Zeit entsprechend den geltenden gesetzlichen und regulatorischen Anforderungen sowie der Weiterentwicklung des Dienstes ändern.

Änderbarkeit der rechtlichen Hinweise

Der Herausgeber behält sich das Recht vor, den Inhalt dieser rechtlichen Hinweise jederzeit und einseitig zu ändern, insbesondere um geltenden gesetzlichen, regulatorischen, gerichtlichen oder technischen Entwicklungen zu entsprechen. Maßgeblich ist die auf dieser Website zum Zeitpunkt des Abrufs veröffentlichte Fassung, gekennzeichnet durch ihr letztes Aktualisierungsdatum. Nutzer sollten diese rechtlichen Hinweise regelmäßig konsultieren.

Verordnung (EU) 2022/2065 — Digital Services Act

Gemäß der Verordnung (EU) 2022/2065 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 19. Oktober 2022 über einen Binnenmarkt für digitale Dienste (DSA), die am 17. Februar 2024 anwendbar wurde, verpflichtet sich der Herausgeber, die ihm als Anbieter von Vermittlungsdiensten obliegenden Pflichten einzuhalten. Da der Dienst ausschließlich für professionelle Unternehmen (B2B) bestimmt ist, finden die besonderen verbraucherschützenden Bestimmungen des DSA im Rahmen der Vertragsbeziehungen mit professionellen Kunden keine Anwendung.

Eine Frage zu Ihren Daten oder Rechten?

Für jede Anfrage zu diesen rechtlichen Hinweisen, zur Ausübung Ihrer Rechte oder zu unserer Datenverarbeitungspolitik verpflichtet sich der Herausgeber, so schnell wie möglich zu antworten.